«Слов'янський сад» у Пулі вперше, але не востаннє

 

У співпраці з книжковим ярмарком Sa(n)jam knjige в Істрії Форум слов'янських культур підготував нову програму «Слов'янський сад», в рамах якої в ювілейному, 25-му ярмарку в Пулі взяли участь сучасні російські письменники. Крім цього, на одному з престижних майданчиків ярмарку відбулася презентація книжкової серії «100 слов'янських романів».

 

Книжковий ярмарок Sa(n)jam knjige в Істрії, відомий як ярмарок письменників і видавництв, щорічно відвідують близько 80 000 цінувальників літератури. У цьому році в рамах ярмарку була представлена нова програма «Слов'янський сад», підготовлена міжнародною організацією «Форум слов'янських культур». Головною метою програми є популяризація книжкової серії «100 слов'янських романів» і сучасної слов'янської літератури в цілому.

 

«Ми раді, що саме тут, на перехресті різних культур, де зустрічаються слов'янський і романський світи та відкриваються нові горизонти, завдяки плідній співпраці з нашими колегами нам вдалося розширити межі нашого проєкту й підготувати нову програму, яка була представлена ​​в Пулі вперше, але безперечно не востаннє», – підкреслила директорка Форуму слов'янських культур Андрея Ріхтер на церемонії відкриття «Слов'янського саду». Магдалена Водопія, директорка ярмарку, в свою чергу зазначила: «Програма "Слов'янський сад" створювалася з думкою про те, що вона стане традиційною, постійною й невід'ємною частиною нашого ярмарку».

 

В рамах ярмарку ФСК мав можливість ознайомити відвідувачів зі своєю діяльністю, представляючи на престижній локації при вході на ярмарок проєкт «100 слов'янських романів» і програму «Слов'янський сад». Спеціальними гостями програми були сучасні російські письменники: Євген Водолазкін, Ґузель Яхіна й Сергій Лебедєв, а також перекладачі їхніх творів, представники хорватських видавництв і словенсько-австрійська письменниця Майя Хадерлап. Під час інтерв'ю та презентацій запрошені автори серед іншого підкреслювали, що їх твори об'єднують не тільки слов'янські корені, але також схожа тематика, яка відображає подібний історичний досвід.

 

Програму супроводжувала виставка «Світанки в Росії», в рамах якої демонструвалися фотографії словенського фотографа Йоже Сухадольника.

 

«Слов'янський сад»