Slovenski đardin u Puli nije čudo za tri dana

 

Forum slovenskih kultura, u saradnji sa sajmom knjiga Sa(n)jam knjige u Istri, pokrenuo je novi program pod nazivom Slovenski đardin. U njegovim okvirima na jubilarnom 25. sajmu u Puli učestvovali su ruski autori, a na prestižnoj lokaciji predstavljena je i zbirka 100 slovenskih romana.

Sajam knjiga Sa(n)jam knjige u Istri, koji se smatra festivalom autora i izdavača, a svake godine ga posjeti do 80 hiljada posjetilaca, u jubilarnoj godini obogatio je Slovenski đardin, novi program međunarodne fondacije Forum slovenskih kultura. Program je namijenjen promociji zbirke 100 slovenskih romana i savremene slovenske literature u cjelini.

„Raduje nas što smo u odličnoj saradnji sa partnerima na prostoru gdje se susreću različite kulture, gdje se susreću slovenski i romanski svijet i otvaraju novi horizonti, proširili i granice svog projekta i kreirali novi program koji nije ‘čudo za tri dana’“, izjavila je na otvaranju dr Andreja Rihter, direktorka Foruma slovenskih kultura. Magdalena Vodopija, direktorka pulskog sajma, rekla je: „Slovenski đardin zamišljen je sa težnjom da postane tradicionalan, trajan i važan dio sajma.“

Programom i zbirkom 100 slovenskih romana FSK se predstavljao na prestižnoj lokaciji na ulazu u sajam, a gosti programa bila su tri savremena ruska autora: Jevgenij Vodolazkin, Guzel Jahina i Sergej Lebedev. Pored navedenih autora i njihovih prevodilaca i hrvatskih izdavača, u programu je učestvovala i slovenačko‑austrijska književnica Maja Haderlap. U svojim razgovorima i prezentacijama gostujući autori su, između ostalog, naglasili da njihove književnosti ne povezuje samo slovenstvo, već često i srodne teme, koje su nerijetko odraz sličnih istorijskih iskustava.

Program je dopunjen i izložbom slovenačkog fotografa Jožeta Suhadolnika „Jutra u Rusiji“.

Slovenski đardin u Puli nije čudo za tri dana