Za medije

U sklopu počasnog gostovanja Slovenije na 75. Frankfurtskom sajmu knjiga, FSK je pripremio raspravu pod nazivom Prijevodi u doba rata: slavenske književne veze u vrijeme oružanih sukoba i političkih konflikta, u kojoj su sudjelovali Drago Jančar, ukrajinska spisateljica Oksana Zabužko, Georgi Gospodinov iz Bugarske i srpski pisac Aleksandar Gatalica. Moderator razgovora bio je glavni urednik zbirke Sto slavenskih romana Mladen Vesković.

FSK je zajedno sa svojim partnerom Kulturnim centrom Lojze Bratuž iz Gorice sudjelovao na prvom natječaju Fonda za male projekte GO! 2025 s projektom Ljupkina ruta i dobio financijsku potporu za uspostavu kulturno-turističke rute posvećene Ljupki Šorli i spisateljicama Goriške regije u Sloveniji.

U sklopu konferencije Europske muzejske akademije, koja je održana od 14. do 16. rujna 2023. godine, u Nacionalnom muzeju Banata u Temišvaru u Rumunjskoj proglašeni su dobitnici nagrade Heritage in Motion 2023.

Ruta spisateljica, koja povezuje sedam zemalja i posvećena je spisateljicama s prijelaza 19. i 20. stoljeća i njihovim inspirativnim životnim i književnim pričama, prošle je godine dobila certifikat Kulturne rute Vijeća Europe i postala 48. europska kulturna ruta koja se može pohvaliti ovim prestižnim nazivom i prva sa sjedištem u Sloveniji, a ove je godine dobila i certifikat na službenoj svečanosti u domovini.

Od 6. do 26. rujna 2023. u Muzeju primijenjene umjetnosti u Beogradu održana je izložba Transformacije: od slavenske tradicije odijevanja do modernih kreacija, nastala u suradnji s Forumom slavenskih kultura, Muzejom primijenjene umjetnosti (Beograd) i Ministarstvom kulture Republike Srbije. Kustosica izložbe bila je Stanislava Vauda Benčevič.

Forum slavenskih kultura predstavio se na drugom Festivalu slovačkog naivnog slikarstva u Srbiji i uključio se u aktivnosti promocije i proučavanja ove likovne umjetnosti, koja je upisana na popis nematerijalne kulturne baštine u Srbiji i u konkurenciji je za upis na UNESCO-ov popis.

Društvo slovenskih književnih prevoditelja (DSKP) ponovno je dovelo sudionike Međunarodnog seminara prevođenja slovenske književnosti u vrt Vile Zlatica. Ovoga puta razgovaralo se o budućnosti suvremenog slovenskog stripa i kako se uhvatiti u koštac s prevođenjem „balončića“.